home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 31 / Aminet 31 (1999)(Schatztruhe)[!][Jun 1999].iso / Aminet / util / boot / RemAPollo.lha / RemAPollo.doc.pl < prev    next >
Text File  |  1999-04-27  |  22KB  |  505 lines
  1.                              RemAPollo V0.99 BETA
  2.  
  3.                        Produkt Eccentric Creations (TM)
  4.  
  5.                   (c) Mikoîaj Caîusiïski 1998-99. Freeware.
  6.  
  7.                              Instrukcja obsîugi.
  8.  
  9. Wstëp
  10. -----
  11.  
  12. RemAPollo - A1200 040\060 MMU Apollo Turboboard Remapper jest pakietem
  13. freeware (uûywanie go nie wymaga rejestracji ani ûadnych opîat), ale autor
  14. zastrzega sobie wszystkie prawa autorskie. Pakiet zostaî napisany pod wpîywem
  15. mojej rozpaczy, wynikajâcej z braku moûliwoôci podmiany Kickstartu przez
  16. uûytkowników kart Apollo. My, posiadacze tychûe kart byliômy w gorszej
  17. sytuacji, niû wîaôciciele kart typu Blizzard, którzy mogli w dziecinnie prosty
  18. sposób (ustawiajâc jednâ zworkë na karcie) "podmieniê" sobie ROM. My nie
  19. moûemy tego zrobiê - nasze karty nie posiadajâ takich zworek, dodatkowo nie
  20. byîo dotychczas programów umoûliwiajâcych nam takâ operacjë w sposób czysto
  21. programowy. Mam nadziejë, ûe ta nierównoôê zostanie niniejszym wyrównana przez
  22. RemAPollo.
  23.  
  24. Zwróê uwagë, ûe RemAPollo jest jeszcze w fazie testów próbnych, wiëc
  25. wystâpienie problemów jest wysoce prawdopodobne. Jeûeli wykryjesz jakiekolwiek
  26. nieprawidîowoôci w dziaîaniu programu, skontaktuj sië ze mnâ; szczegóîowe
  27. opisy bîëdów mile widziane. Mój adres znajdziesz w rozdziale 'Autor'. Ponadto
  28. upewnij sië, ûe uwaûnie przeczytaîeô të instrukcjë!
  29.  
  30. W chwili obecnej RemAPollo niestety nie wspóîpracuje z A4000!!!
  31.  
  32. ******************************************************************************
  33. UWAGA - Ta wersja pakietu RemAPollo nie jest zgodna z poprzedniâ wersjâ
  34. publicznâ (0.975)! Pamiëtaj aby podmieniê oba programy: RemAPollo i DRAP,
  35. jeôli uûywaîeô wersji wczeôniejszej!
  36. ******************************************************************************
  37.  
  38.  
  39. Rozpowszechnianie
  40. -----------------
  41.  
  42. Pakiet RemAPollo moûe byê swobodnie rozpowszechniany, przy uwzglëdnieniu
  43. poniûszych kryteriów:
  44.  
  45.  - Ûaden z plików, wchodzâcych w skîad pakietu nie moûe byê modyfikowany, ani
  46.    pominiëty.
  47.  
  48.  - Nie moûna pobieraê ûadnych opîat za pakiet, z wyjâtkiem kosztu noônika i
  49.    opîat manipulacyjnych.
  50.  
  51.  - Pakiet RemAPollo moûe byê doîâczany do zestawów darmowego oprogramowania,
  52.    ale nie moûe byê zamieszczany na komercyjnych pîytach CD-ROM (wîâczajâc w
  53.    to pîyty doîâczane do czasopism tzw. coverdyski). Jeûeli chesz zamieôciê
  54.    ten pakiet na swoim CD-ROMie musisz najpierw zwróciê sië do mnie o
  55.    wyraûenie zgody. Powyûsze nie dotyczy pîyt AminetCD; Administrator Aminetu,
  56.    Urban MÜller, ma mojâ zgodë na umieszczanie pakietu RemAPollo na tychûe
  57.    pîytach.
  58.  
  59.  - Pakiet RemAPollo nie moûe byê doîâczany do jakiegokolwiek komercyjnego
  60.    produktu, bez mojej pisemnej zgody.
  61.  
  62. Ostrzeûenie
  63. -----------
  64.  
  65. UÛYWASZ PLIKÓW, WCHODZÂCYCH W SKÎAD PAKIETU RemAPollo CAÎKOWICIE NA WÎASNE
  66. RYZYKO. NIE PONOSZË ÛADNEJ ODPOWIEDZIALNOÔCI ZA SZKODY SPOWODOWANE
  67. UÛYTKOWANIEM TEGO PAKIETU!
  68.  
  69. Do czego to wîaôciwie sîuûy?
  70. ----------------------------
  71.  
  72. RemAPollo jest pakietem programów stworzonych dla uûytkowników komputera Amiga
  73. 1200, wyposaûonego w kartë turbo Apollo 040/060. W jego skîad wchodzi kilka
  74. plików sîuûâcych do podmieniania Kickstartu - czëôci systemu operacyjnego
  75. Amigi, znajdujâcej sië w ROMie. Moûesz przenieôê Kickstart, który masz
  76. zapisany w ROMie do szybkiej pamiëci, bâdú teû uûyê zupeînie innej wersji
  77. Kickstartu (szczególnie przydatne, gdy jesteô programistâ). Wiëcej szczegóîów
  78. w rozdziale "Korzystanie z pakietu".
  79.  
  80. Pliki pakietu
  81. -------------
  82.  
  83. Pakiet RemAPollo skîada sië z nastëpujâcych plików
  84.  
  85. - CopyIDEfixPrefs - programik dla uûytkowników pakietu IDEfix - sîuûy do
  86.   kopiowania preferencji z zewnëtrznego pliku do pliku komendy IDEfix.
  87.   Powinien byê uûyty przez uûytkowników chcâcych zaîadowaê IDEfixa poprzez
  88.   opcjë MODULES mapera
  89. - DRAP - Apollo Remapper Deallocator
  90. - FakeLOCAL - ta komenda ustawia atrybut LOCAL (na Kickstarcie 3.x równieû bit
  91.   KICK) dla pamiëci fast karty Apollo. Dziëki temu wiëkszoôê programów
  92.   rezydentnych zostaje zainstalowana w pamiëci fast zamiast chip. UWAGA!
  93.   Poniewaû ustawienie tych bitów przez uûytkownika jest nielegalne (powinna to
  94.   byê wyîâcznie domena systemu), program ten jest przeznaczony tylko dla
  95.   zaawansowanych uûytkowników! Uûywaj tylko razem z programem RemAPollo i
  96.   tylko jeôli wiesz, co robisz!
  97. - KReader - krótka komenda do zgrywania Kicstartu do pliku ram:Kickstart
  98. - LoadResident - komenda CLI, która sîuûy do dodawania moduîów rezydentnych
  99.   bez koniecznoôci ponownego uruchamiania programu RemAPollo. Moûna podaê
  100.   dwa parametry: FORCEFAST (sîuûy do wymuszenia alokacji w pamiëci fast; moûe
  101.   byê uûyty do sprawdzenia, czy podane moduîy mogâ zostaê umieszczone w
  102.   szybkiej pamiëci) oraz REBOOT (resetuje komputer po 1 sekundzie)
  103. - patch - programik do aktualizacji biblioteki 6804(6)0
  104. - RemAPollo - gîówny program remapujâcy
  105. - RemAPollo.doc - angielska wersja dokumentacji
  106. - RemAPollo.doc.info
  107. - RemAPollo.doc.pl - niniejszy tekst
  108. - RemAPollo.doc.pl.info
  109. - RemAPollo.info - fajna ikonka
  110. - RemAPollo.readme - krótki opis dla Aminetu
  111. - Reset - programik resetujâcy
  112.  
  113. Wymagania
  114. ---------
  115.  
  116. Dla poprawnego dziaîania pakietu sâ wymagane: 
  117.  
  118. - komputer Amiga 1200
  119.  
  120. - przynajmniej wersja 2.0 (V36) systemu operacyjnego (to chyba nie jest
  121.   problem :-)
  122.  
  123. - karta turbo Apollo 040 lub 060 (procesor musi posiadaê sprawny MMU),
  124.   wyposaûona w przynajmniej 1 MB pamiëci fast
  125.  
  126. - oryginalna biblioteka 040.library pochodzâca z Commodore w wersjach 37.10
  127.   lub 37.30, jeûeli uûywasz procesora 68040 albo biblioteka 060.library
  128.   doîâczana do karty turbo (obecnie program wspóîpracuje tylko z wersjâ
  129.   60.10), jeûeli uûywasz procesora 68060.
  130.  
  131.  
  132. Instalacja
  133. ----------
  134.  
  135. Instalacja, jakkolwiek prosta, skîada sië z kilku czynnoôci, które powinny byê
  136. wykonane starannie i uwaûnie, w przeciwnym razie system prawie na pewno bëdzie
  137. sprawiaî problemy. Poniewaû RemAPollo nie jest przeznaczony dla
  138. niedoôwiadczonych uûytkowników, w pakiecie nie ma skryptu instalacyjnego -
  139. caîâ pracë musisz wykonaê rëcznie.
  140.  
  141.                                       1.
  142.  
  143. Najpierw - to bardzo waûne - powinieneô zaktualizowaê plik 040(060).library. W
  144. archiwum z programem znajdziesz specjalny program "patch" do tego celu. Jeûeli
  145. Twoja 040(060).library znajduje sië w katalogu LIBS: i nie zostaîa spakowana,
  146. wystarczy jedynie uruchomiê program "patch" bez ûadnych parametrów. Program
  147. poinformuje Cië o wyniku swojej pracy, niestety tylko po angielsku. UWAGA! W
  148. przypadku procesora 68040 upewnij sië, ûe uûywana przez Ciebie 040.library
  149. pochodzi z Commodore; jeûeli wykorzystujesz bibliotekë pochodzâcâ z innych
  150. úródeî (np. z Phase5) musisz z niej zrezygnowaê. W szczególnoôci remaper nie
  151. bëdzie wspóîpracowaî z bibliotekami Phase5; ich uûywanie nie wpîywa na lepsze
  152. funkcjonowanie kart Apollo.
  153.  
  154. Jeôli Twoja biblioteka jest spakowana, najpierw rozpakuj jâ, a nastëpnie
  155. wywoîaj program "patch" podajâc ôcieûkë dostëpu do niej. Po skoïczonej
  156. operacji moûesz spakowaê bibliotekë ponownie.
  157.  
  158. Powyûsza czynnoôê jest ABSOLUTNIE konieczna, dla prawidîowej pracy systemu z
  159. podmienionym Kickstartem. Twoja Amiga moûe dziaîaê poprawnie bez dokonywania
  160. zmian w pliku 040(060).library, ale nie wprowadzajâc ich sam prosisz sië o
  161. kîopoty; za którymô razem system moûe sië "zawiesiê". Jeûeli chcesz dowiedzieê
  162. sië czegoô wiëcej o zmianach wykonywanych przez program "patch" przeczytaj
  163. rozdiaî "Informacje dodatkowe".
  164.  
  165.                                       2.
  166.  
  167. Po zakoïczeniu operacji uaktualniania biblioteki powinieneô skopiowaê program
  168. DRAP (Apollo Remapper Deallocator) do katalogu C:, po czym umieôciê jego
  169. wywoîanie w sekwencji startowej (startup-sequence) w pierwszej linii po
  170. SetPatchu. Odpowiedni fragment Twojego startupu powinien wiëc wyglâdaê tak:
  171.  
  172. ...
  173. SetPatch QUIET
  174. DRAP
  175. ...
  176.  
  177. Stosowanie tego programiku nie jest wymagane dla poprawnego funkcjonowania
  178. relokacji, ale jego uûycie jest ze wszech miar polecane. Jego dziaîanie polega
  179. m.in. na zwolnieniu pamiëci alokowanej przez remaper (dokîadnie 67712
  180. bajtów) i doprowadzeniu systemu do bardziej efektywnego i stabilnego stanu.
  181. Jeûeli zamierzasz korzystaê z funkcji MAC (patrz rozdziaî "Korzystanie z
  182. pakietu") ten program *MUSI* zostaê uruchomiony, w przeciwnym razie emulator
  183. "zawiesi" sië. Uûywanie DRAPa przyspieszy teû nieco prac